Сто девушек 2 сезон 4 серия в озвучке от AniDUB

Четвёртая серия второго сезона «Сто девушек, которые так-с‑так-с‑так‑сильно меня любят» (Kimi no Koto ga Daidaidaidaidaisuki na 100-nin no Kanojo) в русской озвучке AniDUB — это взрыв эмоций, гипербол и безудержного абсурда, доведённого до совершенства голосом. Сюжет, привычно балансируя на грани безумия и нежности, продолжает расширять безумный гарем Рэнтаро, а каждая новая героиня приносит с собой отдельную интонацию безумной любви.

И именно здесь озвучка от AniDUB раскрывает эпизод в полную силу: актеры ловко подхватывают бешеный темп оригинала, оттеняют пародийные клише с лёгкой иронией и в то же время не предают редкие моменты искренности. Интонации, смех, преувеличенные крики и тихие признания — всё звучит живо, уместно и подчеркнуто эмоционально, превращая 4 серию не только в продолжение истории, но и в маленький спектакль, который хочется слушать, а не просто смотреть.